对于每一味中药过去一般用两（一斤等于16两）、钱（一两等于10钱）、分（一钱等于10分）表示。现在全国规定统一用克表示，即，过去的一钱大约等于现在的3.125克。现在就用一钱等于3.125克的标准换算过去中药方剂的剂量。
二、中医药特殊计量
古代医药著作中还使用一些特殊或模糊的量名，现择要列举：
1、方寸匕：古代盛药量器，犹今之药匙。《政和证类本草?序例上》：方寸匕者，作匕正方一寸，抄散取不落者为度。一方寸匕约等于现代的2.74毫升，盛金石药末约为2克，草木药末约为1克左右。
2、钱匕：古代量取药末的器具。用汉代的五铢钱币盛取药末至不散落者为一钱匕；用五铢钱币盛取药末至半边者为半钱匕；钱五匕者，是指药末盖满五铢钱边的五字至不散落为度。一钱匕约今五分六厘，合2克强；半钱匕约今二分八厘，合1克强；钱五匕约为一钱匕的四分之一，约今一分四厘，合0.6克。
3、刀圭：古代量取药末的器具。《政和证类本草》引陶弘景《名医别录》：凡散药有云刀圭者，十分方寸匕之一，准如梧桐子大也。明?董毅《碧里杂存?刀圭》：形正似今之剃刀，其上一圈正似圭璧之形，中一孔即贯索之处。盖服食家举刀取药，仅满其上之圭，故谓之刀圭，言其少耳。
4、一字：古以唐开元通宝钱币抄取药末，将药末填满钱面四字中一字之量，即称一字，约合今之0.4克。
5、鸡子黄大：这是对某些药物采用取类比象的方法而作为用药分量的。如《伤寒论》大青龙汤中的石膏，如鸡子黄大。一鸡子黄大略等于40颗梧桐子大，约合9克。
6、枚：果实记数的单位。随品种不同，亦各有其标准，如大枣十二枚，则可选较大者为一枚之标准。
7、握、把：部分草本类药物的一种约略计量单位。
8、束：部分蔓茎类药物的一种约略计量单位。以拳尽量握之，切去其两端超出部分，称为一束。
9、片：亦为一种约略计量单位。如生姜一片，约计一钱（3克）为准。
10、盏、杯、碗、盅：为药液（或水、酒）的约略计量单位。通常的容量约合今之150-300毫升。另外，在古代方书中或在民间用药时，还有一些模糊的计量名称，如一捻、一撮、一指撮等，无非是言其少，约为几克的分量。
钱换算为克，人们普遍采用的换算方式是
500g（1斤）÷16（旧制十六两为一斤）÷10（旧制十钱为一两）=3.125g(1钱)，
一些中医院校教材中也是这样的，实际上，这个换算方法也是有纰漏的。
古代量制历经多次变革，明代以后才大体稳定，变化较小，一斤基本在595g左右。直至1929年推行计量改革，将旧制595g一斤改为500g一市斤。还应特别指出，1929年和1959年的改制中，均将中药计量作为例外对待，仍袭旧制不变。
这样，从明代到1979年，钱换算为克的正确公式应为595÷ 16÷10，1钱约等于3.72克。
一两=10钱=37.2克
一斤=16两=595克 一錢是三克那钱与分如何换算呢?
1斤=16两=500克
1两=10钱=31.25克
1钱=10分=3.125克十克是三钱三 中药的剂量单位，古代有重量(铢、两、线、斤等)、度量(尺、寸等)
及容量(斗，升、合等)多种计量方法，用来量取不同的药物。此外还有可与上述计量方法换算的刀圭、方寸匕、枚等较粗略的计量方法。由于古今度量衡制的变迁，后世多以重量为计量固体药物的方法。明清以来，普遍采用16进位制，即1斤=16两=160钱。现在我国对中药生药计量采用公制，即1kg=1000g。为了处方和配伍特别是古方的配用需要进行换算时的方便，按规定以下近似值进行
换算：
一两=31.25g
一钱=3.125g
一分=0.3125g