52.So precious is time that we can’t afford to waste it.
时间是如此珍贵,我们经不起浪费它。
经典解析解析52:so……that倒装句
so…that常用于以下四个句型:
so+形容词/副词+that…
so+形容词+a/an+单数可数名词+that…
so+many(多)/few(少)+复数可数名词+that…
so+much(多)/little(少)+不可数名词+that…
但是,以下是so…that的倒装句型,今天重点解析这个句型用法:
So + 形容词 + be + 主词 + that + 从句 (如此……以致于……)
So + 副词+助动词+主语+谓语+ that + 从句 (如此……以致于……)
说明:在so+形容词/副词+that所构成的结构状语从句中,常把so+形容词/副词移到句首并将谓语动词倒装,表示强调:
So clever is the boy he can answer the question.
那个男孩是如此的聪明,以致于他能回答那个问题。
So cold was the weather that we had to stay at home. 天气太冷,我们只好呆在家里。
So hard did the boy study that he passed the exam.
那个男孩是如此的努力,以致于他通过了考试。
So loudly did he speak that even people in the next room could hear him. 他讲话的声音那么大,隔壁屋里的人都听得见。
So fast does light travel that we can hardly imagine its speed. 光速很快,我们几乎没法想像它的速度。
顺便说一下so+系动词(助动词或情态动词)+主语结构,为倒装语序,意为……也……,此结构表示前句叙述的情况也同样适合后句的人或物,此结构中前后句的主语为不同的人或物。此处so相当于in the same way. 如:
-Mary likes swimming. 玛丽喜欢游泳。
-So does Kate. 凯特也喜欢。
当前一句是否定句时,so须改用neither或nor。 neither / nor+be动词 / 助动词 /情态动词+主语表示前一否定的情况也适用于后者,该结构中的be动词 / 助动词 / 情态动词仍然用肯定式。例如:
He has never been to Beijing. Nor / Neither has she. 他从未去过北京,她也一样。
She seldom goes to the cinema; neither do I. 她很少去看电影,我也一样。
So+主语+系动词(助动词或情态动词)结构,为正常语序,意为……确实如此。此结构是就前面提到的肯定事实予以确认,表示乙赞同甲的话。这种句型中,前后句主语相同。此处so相当于indeed, certainly. 如:
-It may be in that pocket. 它可能在那个口袋里。
-Ah, so it is. 啊,真的。
Thank you for your consideration.
感谢你的体谅。